"Ex-ex" Peter Hammill 日本語 情報ブログ

ソファ・サウンド更新 ３月２４日 「東京へ戻る」

Last updated: 24/3/2010
Back to Japan

ということで、ソファ・サウンドにも日本公演のお知らせが掲載されました。今回も、大変嬉しいことに「バック・トゥ」という言葉が使われています。日本へ「戻る」です。

Sofa Sound The Latest News.... 24/3/2010

ＵＫでの６つの日程が５月に追加された。それらはもちろん、ツアーのページに更新されている。いくつかのショーについては、チケット販売の直接リンクも張ってある。

７月に、私は東京に戻り４つのショーを行う。それらの詳細はもまたツアーのページに掲載した。

しかし、私のたった今の主たる焦点は、もうあと10日を切っている、VdGGの次なるレコーディング・セッションの準備にある。素材は手にしている。しかし、私たちは本当に何が現れてくるのか分かってない。いいものであれ！

Touring - The next 2010 dates are:

５月19日 Cambridge Junction Theatre
　　20日 Wolverhampton Civic
　　22日 Birkenhead Pacific Road Arts Centre
　　23日 Salford Lowry
　　24日 Gateshead Sage
　　25日 Glasgow Oran Mor

Four (solo) shows are now booked in Tokyo:

７月　８日 Tsuki-Miru Kimi-Omou, Aoyama
　　　 ９日 Pit Inn, Shinjuku
　　 10日 Pit Inn, Shinjuku
　　 11日 Pit Inn, Shinjuku

計画は、これらのショーの一つ一つは異なるものになるだろうというものだ....。
--------------------------------------------

ということで、各日のテーマについては伏せてあります。

by BLOG Master 宮崎

2010年ピーター・ハミル日本公演 予約開始は今夜から

７月８日～１１日のピーター・ハミル　2010年日本公演のチケット予約は今夜１０時からです。お忘れなきよう！

Peter Hammill（ピーター・ハミル）2010年 日本ソロ公演決定！

Peter Hammillの2010年、日本ソロ公演がついに決定した。しかも今回は驚くべき試みが為される予定だ。

●ピーター・ハミル 2010年ソロ 東京４デイズ

◆日時：
　７月 ８日（木）　開場 19:30 開演 20:00　東京　青山 月見ル君想フ
　７月 ９日（金）　開場 19:30 開演 20:00　東京　新宿 Pit Inn
　７月10日（土）　開場 19:00 開演 19:30　東京　新宿 Pit Inn
　７月11日（日）　開場 19:00 開演 19:30　東京　新宿 Pit Inn

◆公演日ごとにテーマ、楽器(グランド・ピアノ、ギター）とセットリストが替わります。

　・７月８日（木）「もしもピアノがなかったら」（ギターのみを使用）

　・７月９日（金）「もしギターを持ってくるのを忘れたら」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（グランド・ピアノのみを使用）

　・７月10日（土）「ＶｄＧＧ／ＶｄＧの楽曲のみ」

　・７月11日（日）「もしもこれが人生最後の公演だったら」


　　　～ Peter Hammillから、日本公演に向けての特別メッセージ ～

「最近ソロ公演に再び大きなやる気を見出し、レパートリーを増やすことに余念がないのは、過去二回の日本ツアーのおかげと言っていい。」（Peter Hammill）

◆ファン・イベント：７月１０日（土）
　公演終了後、同会場（新宿 Pit Inn）にて開催（無料）

　詳細は後日発表。公演チケットを購入した方のみ入場可（公演日は問いません。また、ファン・イヴェント専用のチケットはありません）。
　
◆チケット：先行予約開始日　2010年3月24日 (水曜日）22:00

・7/8 公演 ＝ 自由席 前売 8,500円、立見 前売 7,000円（ドリンク代別）
・7/9-7/11 公演 ＝ 自由席 前売 9,000円、立見 前売 7,500円（ドリンク代込み）

　＊すべて整理番号付き。先行予約で完売の場合、当日券の発売なし。

　＊申し込み：Office Ohsawa にＥメール、または電話にて申し込み。
　　名前、住所のミスを避けるため出来るだけメールが望ましい。

　　・お名前、
　　・ご住所（郵便番号も）、
　　・ご自宅お電話番号、
　　・ご希望公演日
　　・ご希望枚数、
　　・ファン・イヴェント参加有無　　　を、必ず明記して下さい。

申し込み詳細は、下記公式サイトをご参照ください。
・Real & True
・Blog 「タダならぬ音楽三昧」

それにしても、何と挑発的な試みだろうか。どれ一つとっても見逃すことの出来ないテーマだが、人によって最も興味あるテーマは異なるかもしれない。いずれにせよ、日本公演までにはイギリスでのミニ・ツアーが５月に予定されているので、そこに何らかのヒントが見つかるかもしれない。

日本公演が刺激となったとあるように、過去の日本公演ではほとんど毎回セットリストは異なり、欧州ツアーとは異なる試みを多く挑戦してきただけに、今回も期待に胸が躍るのを抑えることが出来ない。既にご報告してきたように、昨年から今年に掛けてのツアーでは70年代の楽曲も積極的に取り込まれており、まさに何が演奏されるのか分からない緊張感溢れるものでした。さて、日本では？


by BLOG Master 宮崎