Peter Hammill ツイッター投稿 日本公演終了! " 20+ Others " |
さて、皆さん一息つかれましたでしょうか。夢のような五日間でしたが、早くも一週間ほど経ちました。その間に、ピーターはツイッター上に日本公演終了の報告をしています。それは、日本を離れる直前でした。
Peter Hammill@Sofa_sound 7:17 - 2017年10月30日
So my five night stint in Japan has cometo an end. 83 different songs played including all from the new disc. I *could*play 20+ others...
「そう、五夜に渡る日本公演が終わりを迎えた。83の異なる楽曲を演奏した。その中にはニュー・アルバムの楽曲がすべて含まれている。私は、ほかにまだ20曲以上演奏できたかもしれない…。」
ニュアンス的にはこんな感じでしょうか。ガァッ!と思われた方も多いかもしれませんね。何とまだ20曲以上も演奏していないレパートリーがあるなんて! ピーターには驚かされ続けます。
さらに続けて…、
Peter Hammill@Sofa_sound 7:57 - 2017年10月30日
And yes, that's 7 and a half hour'sworth of Stuff. Ladies, gentlemen, I hope to remain capable of trying yourpatience....
「そして、そうだ、それは7時間半ほどに値する曲があるということだ。紳士淑女のみなさん、あなた方の忍耐を試す余地が残っていることを私は望んでいる…。」
一公演あたり約1時間半ほどですので、7時間半というのは、ほぼ日本での5公演すべてを合わせた時間です。
海外のファンの間では、自分の国でも公演してほしいという声がたくさん上がっているようです。
次は、もう来週の今日からスタートするイタリア・ツアーです。
11月イタリア公演日程
9日ローマ;Auditorium Parco della Musica
10日 ナポリ:Basilica diASan Giovanni Maggiore
11日 テルニ; Teatro Secci
13日 チアリ(BS); Auditorium Toscanini
14日 ミラノ:, La Salumeriadella Musica
15日 トルメッツォ(UD);Teatro Candoni
17日 リヴォルノ;LaGoldonetta
その後は、スウェーデンでのIB Expo 17への出演が控えています。
・11月25日 ハルムシュタッド; Kulturhaset
これ以外にもどうやら北欧での2公演が年明けにあるだろうとピーター入っていましたので、イタリア公演終了後またはIB EXPO終了後には公式発表されるものと思われます。
いずれにせよ、新作発表から急速に活発な活動が続いていますので、目が離せません。
by BLOG Master 宮崎