ソファ・サウンド更新 4月22日 北米東海岸ソロ・ツアー |
モスクワ公演終了ということで、ピーターがイギリスに戻りソファ・サウンドの更新です。
Last Updated: 22nd April 2008
More solo US shows
最新のVdGG活動の嵐はようやく終わった。始終、とても楽しく、今度の(すぐにやってくる)ニューズ・レターにおいて、いくらかなりとも報告をしたい。
一方、ようやくアナウンスできるようになったことがある。アメリカ合衆国で、Nearfestへの出演に先立って、さらにいくつかのソロ・ライブをやるだろうということだ。これらはすべて東海岸でのもので、日程はツアーのページに掲載している。それまでに、もちろん、ヴィザの取得がうまくいっていることが必要だ。けれども、今のところとても前向きのようだ。
5月のスペインでの私のソロ冒険でのマドリッドの日程はいまや確定している。たぶん、もっと重要なのは、6月の終わり頃に、日本での3回のVdGGのショーが確定したことだ。詳細は、いつものように、ツアーのページで。
追記;パラディソでのショーはまだファブチャンネルで見ることができる。
公式VdGG商品販売は、まだここにある。
-------------------------------------------------------------------
更新されたツアーのページの内容を以下にご紹介しておきます。最後にピーターの言葉も。
Sofa Sound Touring
■Van der Graaf Generator:
27/28/29th June, O-West, Shibuya, TOKYO, Japan
■PH solo:
・SPAIN
22nd May Gasteszena SAN SEBASTIAN
23rd May Jardins de Can Puguet, Manlleu BARCELONA
25th May Palacio Euskalduna BILBAO
27th May Sala Clamores MADRID
29th May Teatro El Albeitar LEON
30th May Auditorio Caes, Torre Pacheco, MURCIA
・USA
15th June Jammin' Java, VIENNA, VA.
17th June The Cutting Room, NEW YORK, NY
18th June Colony Cafe, WOODSTOCK, NY
19th June Sellersville Theatre, SELLERSVILLE, PA
21st June NEARFEST festival, Bethlehem, PA, USA,
(すべて、労働ヴィザしだい).
推測では、7月の後半に、さらなる米国/カナダでの、西海岸で始まり逆にたどっていく日程があるだろう。しかし、今のところ、これは仮の話だ!
----------------------------------------------------------
by BLOG Master 宮崎