19th June 2013 VdGG live in Hamburg, Germany |
Van der Graaf Generator Live at Fabrik, Hamburg, Germany
1. Interference Patterns
2. Your Time Starts Now
3. Flight
4. Bunsho
5. Meuglys III
6. A Plague of Lighthouse-Keepers
7. Man-Erg
Encore:
8. All That Before
ツアー三日目、ハンブルグ公演。今回のツアーは、基本7曲で本編を構成しているようですね。
この日も大曲二つに加えて「モウグリス3」や「マン・アーグ」というこれもまた十分大作と呼んでいい曲が演奏されています。
さて、その間にもツイッター上では、元フランク・ザッパ・バンドのギタリストであるマイク・ケネリーとのやり取りが行われています。とっかかりはマイクからのツイート。
"Our last show in the UK was a freakin' blast! Thanks all who came out to the shows, you are champs non pareil. Now for two weeks in Germany!"
(Mike Keneally @MikeKeneally 2013/6/19 - 6:48)
「前回、イギリスでコンサートを行った時は、ぶっ飛んじまったよ!ツアーに来てくれた人たち皆に感謝、みんな誰にも似てない最高の連中だ。今度は2週間のドイツ公演!」
...ニュアンス的にはこんな感じでしょうか。これに対して、今まさにドイツにいるピーターがハンブルグ公演の前にコメントしています。
"@MikeKeneally indeed...the day after tomorrow, it turns out, you'll be following us - vdgg - here into the fabrik. All the best Peter h"
(Peter Hammill @Sofa_sound 2013/6/20 - 0:41)
「実際...明後日には分かるよ。君は、ここ、ファブリクで、私たち - vdgg - に続くことになるんだ。よろしく。ピーターH」
"@Sofa_sound I'm sure the intensity from your gig will still be hovering in the room :) Hope you're well Peter!"
(Mike Keneally @MikeKeneally 2013/6/20 - 5:51)
「きっと、あなた達のギグの強烈さが部屋の中にまだ漂っているだろうね :) 上手くいくことを願っているよ、ピーター!」
このマイクのツイートの後、VdGGのライブが行われたことになります。そして、ライブ後だと思われる時間にピーターが返しています。
"@MikeKeneally yes, there might still be a distorted organ echo ringing around in the rafters! V well, thanks, hope you are too. Peter"
(Peter Hammill @Sofa_sound 2013/6/20 - 6:34)
「イエス、まだ歪んだオルガンのエコーが梁の周りで鳴ってるかもしれない! とっても良かった。ありがとう。あなたもそうだと願ってるよ。ピーター」
by BLOG Master 宮崎