prog Magazine "Prog Awards" PH "Visionary"受賞 |
“VISIONARY: Peter Hammill”
上記、BBCのニュースでは、会場の様子がインタビューと共に流されていますが、最後の方で、ほんの一瞬ピーターが映ります。ぜひ見てみてください。
トロフィーのプレゼンターを務めたのは、スウェーデンのプログレ・デス・メタルの雄OPETHの唯一のオリジナル・メンバーでボーカルを担当しているMikael Åkerfeldt (文字化けしている人には無理やり英語表記で、Mikael Akerfeldt と記しておきます)。二人並んだ写真が公開されています。
これについて、ツイッター上で、ライブでのメイン・エンジニアのエド・クラークが早速お祝いのコメントを送っています。
@Sofa_sound officially 'Visionary' now, huh? Hope it was good evening, and need photo of you + gong/statuette/plaque whatever
(Ed Clarke @e301 2012年9月7日 - 1:06)
それに対してピーターも応えて曰く。
@e301 it was a jolly evening, brain came too, lots of faces we haven't seen for years ;-)
(Peter Hammill @Sofa_sound 2012年9月7日 - 2:04)
あ、「brain」はもちろん「脳みそ」ではなくて、ガイ・エヴァンスのことです。来日していた時も、野音の裏口で離れたところを歩いているガイに呼びかけるときに「ブレイン!」と叫んでました^^); ちなみにヒューのことは「HB」と呼んでました。
追記;
ひとつ、情報を追加しておきます。
上の写真。フィッシュと比べるとやけに小さく見えますが、これは、ピーターとガイが突然伸長が縮んだ訳ではなく、フィッシュが6フィート6インチ(約198cm)もの大男だからだ、とのこと。
また、ガイの装いですが、来ているのはアルマーニのジャケット。しかしなんとなくシャツがちぐはぐ?と感じた方はファッションに造詣が深い方でしょう。この授賞式の日の朝まで、ガイはイギリスの中でも地の果てと呼ばれるコーンウォールの海岸に小さなテントを張って過ごしていたのだそうです。それで、そこから会場まで直行。アルマーニのジャケットは何とか来たものの、その他のいでたちはキャンプしていた時のまま。登山用のズボンに、泥だらけのハイキング・ブーツだったのだそうです。なんともガイらしいエピソードです。
そういう訳で、写真は下半身が写らないように工夫されている、…ということなのかどうかは皆さんの推測にお任せします。(上半身の方にレンズが向くようにするためにわざとフィッシュに並んでもらったに違いない…、なんてことは言いませんが。)
by BLOG Master 宮崎