旅の終わり、サンダーストーム。エドからのツイッター |
“#VdGG Manchester contingent safely in the UK. HB prob at home by now, 2 hours of trains for me. #theRoad”(Ed Clarke @e301)日本時間 2012年7月5日 - 19:06
「VdGG、マンチェスター派遣団は、無事UKにいる。HBはたぶん、今頃はもう家についてるだろう。私にとってはまだ2時間の列車のたびがある。」
そして、その3時間半後に自宅からのツイート。
“End of #theRoad , for now. #Home. Thunderstorms have followed this trip - Montreal, DC and now one brewing in Otley.”(Ed Clarke @e301)日本時間 2012年7月5日 - 22:36
「旅の終わり、ようやく家だ。雷雨がこの旅について回った。- モントリオール、ワシントン、そして、いま、いっぱいのビールをオトレイで。」
どうやら、モントリオール=ワシントン間の飛行機の遅れは雷雨によるものだったようですね。飲みすぎてなければ良いです^^);
次は日本公演。今しばらくの時間がありますが、その間に予習・復習などされる方はきっちりとやってください。わたしもそうします。
by BLOG Master 宮崎